Julien Fabre Three families of automatic gearboxes share the market. Dual-clutch, continuously variable or classic automatic: each changes how the car drives, what it costs to maintain and the budget over time.
Trois familles de boîtes automatiques cohabitent sur le marché. Double embrayage, variation continue ou automatique classique, chacune change la conduite, l’entretien et le budget sur la durée.
Since 7 July 2026, new cars must detect pedestrians and cyclists as well as vehicles. The emergency braking system also gains monitoring of driver attention.
Depuis le 7 juillet 2026, les nouvelles voitures doivent détecter les piétons et les cyclistes en plus des véhicules. Le système de freinage d’urgence gagne aussi une surveillance de l’attention du conducteur.
Two chemistries dominate electric car batteries, and they behave differently day to day. Choosing one over the other changes charging, price and lifespan.
Deux chimies dominent les batteries des voitures électriques, et elles ne se comportent pas de la même façon au quotidien. Le choix de l’une ou de l’autre change la recharge, le prix et la durée de vie.
A mild hybrid can never be plugged in, while a plug-in hybrid can drive several kilometres without a drop of petrol. Behind these labels sit two philosophies, two maintenance routines and two budgets.
Un hybride léger ne se branche jamais, alors qu’un hybride rechargeable peut rouler plusieurs kilomètres sans une goutte d’essence. Derrière ces deux étiquettes se cachent deux philosophies, deux entretiens et deux budgets très différents au quotidien.